in pace jelentése
kiejtése: in páce
békében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | pax, pacis ‘béke’
További hasznos idegen szavak
biokémia rovarenzim, amely a luciferin oxidációját gyorsítjanémet Luziferase ‘ua.’: latin lucifer , lásd még: lucifer(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
kiejtése: brankardjé
katonai hordágyvivő, sebesültszállítófrancia , ‘ua.’ ← brancard ‘hordágy’ ← provanszál brancal ‘ua.’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’lásd még: brancs
A in pace és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet ökörfejdísz, marhafej- és virágfüzér-motívumokból komponált ókori eredetű díszítősor szentélyek és oltárok frízeingörög , ‘ua.’: bu(sz) ‘ökör’ | kranion ‘koponya’
szeméremsértő (írás, rajz, film)
német pornograph(isch) ‘ua.’, lásd még: pornográfia
szépségápolás, bőrápolás, arcápolás
szépítgetés, csinosítás
német Kosmetik ‘ua.’ ← görög koszmétiké (tekhné) ‘a csinosítás művészete’, lásd még: kozmetikus
csillagászat a nagyobb csillagokat körülvevő, ritka por- és gázfelhők formájában megfigyelhető (anyag)angol circumstellar ‘ua.’: lásd még: circum- | latin stellaris ‘csillaggal kapcsolatos’ ← stella ‘csillag’
kiejtése: kokszális
anatómia, orvosi a csípővel kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’ ← coxa ‘csípő(ízület)’
meteorológia az anemométer által észlelt adatokat önműködően feljegyző berendezésangol anemograph ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | lásd még: -gráf
vallás reformátushazai latin Calvinista ‘ua.’, lásd még: kálvinizmus
fűszeres
erős ízű
kémia benzolgyűrűt tartalmazó, aromásfrancia aromatique ‘ua.’ ← görög arómatikosz ‘illatos, fűszeres’, lásd még: aroma , aromás
irodalom nagy feltűnést keltett bűntények szenzációsan tálalt gyűjteményeF. G. Pitaval francia ügyvédről, aki ilyen gyűjteményt adott ki a 18. században
orvosi egyenes helyzetűtudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’
kémia ammónia vagy aminok klórozásából eredő kristályos por, fertőtlenítő és fehérítő szernémet Chloramin ‘ua.’, lásd még: klór , amin
postai illeték, szállítási díj
pótilleték
olasz porto ‘szállítás, fuvardíj’, eredetileg ‘hozom, szállítom’ ← olasz, latin portare ‘visz, szállít’
kémia a karbonsavakra jellemző, COOH képletű atomcsoportangol carboxyl ‘ua.’: lásd még: karbo- , ox(igén) | görög hülé ‘anyag’
