in pace jelentése
kiejtése: in páce
békében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | pax, pacis ‘béke’
További hasznos idegen szavak
italpult szállodában, vendéglátó helyen főleg rövid és kevert italok fogyasztására
angol drink bar ‘ua.’: drink ‘ital’ | lásd még: bár
történelem az írásbeli kereset neve az ókori görög jogbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘irat’ ← graphó ‘ír’lásd még: gráf
A in pace és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fuvola, pikula
német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?lásd még: flautato
filozófia az ókori természetbölcselők szerint az őselv vagy ősanyag, amelyből a mindenség kialakultgörög , ‘ua.’, tkp. ‘kezdet’
kijavít, helyreigazít
latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’
csíptetéssel rögzített fülbevaló vagy más ékszer
angol clips ‘ua.’ ← clip ‘csippent’ ← óskandináv klypa ‘csíp’
kiejtése: dentikuli
művészet fogsordísz, derékszögű hasábokból álló díszítő tag a főpárkány alsó részénlatin kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘fogacskák’ ← dens, dentis ‘fog’
optika lencsék és gömbtükrök leképezési hibája: az egy pontból érkező sugarak nem találkoznak azonos gyújtópontbanorvosi ilyen természetű szemhiba, amely a látás életlenségét okozzaangol astigmatism ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztigma, sztigmatosz ‘jel, folt, petty’ | lásd még: -izmus
helyesel, megtapsol
latin applaudare, applausum , tkp. ad-plaudare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | plaudire ‘tapsol’lásd még: explodál , plauzibilis
élelmiszer tejátvevő helyeken alkalmazott mintavételi eszköz, amely a közlekedőedények törvénye alapján működiklatin bi(s) ‘kétszer’ | lac, lactis ‘tej’ | görög metreó ‘mér’
nyelvtan a kiejtés elvét képviselő, tehát a mongya, láttya írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben a jottisták javasolta mondja, látja formákkal)lásd még: ipszilon , -ista
nyelvtan előreutalás a szövegben, pl. "várjuk őt, a jövő emberét"tudományos latin cataphora ‘ua.’ ← görög kataphora ‘leesés’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’
állattan nyolckarú, puhatestű tengeri állat a lábasfejűek családjábólorvosi jóindulatú daganatos elváltozásnémet Polyp ← tudományos latin polypus ‘ua.’ ← görög polüpusz ‘soklábú’: lásd még: poli- | pusz ‘láb’
textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövetfrancia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’magyar boglár
kereskedés, kereskedelem
közlekedés
latin commercium ‘kereskedelem’ ← commercari , tkp. con-mercari ‘összevásárol’: con- ‘össze’ | merx, mercis ‘áru’
