in pace jelentése
kiejtése: in páce
békében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | pax, pacis ‘béke’
További hasznos idegen szavak
bizalmas csúfol, ingerel, bosszantnémet hecheln ‘ua.’, eredetileg ‘gerebenez’ ← Hechel ‘gereben’
fénymérő
német Photometer ‘ua.’, lásd még: fotometria
A in pace és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(mértéknevek előtt) az alapmérték ezredrésze: milliamper, milligramm, milliméter
latin mille ‘ezer’
kétkedő, kételkedő, hitetlenkedő, hitetlen
a szkepticizmuson alapuló
német skeptisch ‘ua.’ ← görög szkeptikosz ‘töprengő’, lásd még: szkepszis
állatidomító
francia dompteur ‘ua.’ ← dompter ‘legyőz, megszelídít’ ← latin gyakorító domitare ‘ua.’ ← domare, domitus ‘szelídít, legyőz’
kémia a foszforsav sójaangol, francia phosphate ‘ua.’: phosph(ore) , lásd még: foszfor | -át (savmaradékra utaló toldalék)
optika teljes felületen érintkező (lencse)kémia érintkezésre ható (méreg)orvosi érintkezés útján terjedő (fertőzés)német Kontakt- ‘ua.’, lásd még: kontaktus
matematika olyan polinom, amely két alacsonyabb szintű polinom szorzatára vezethető visszalatin , ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál | lásd még: polinom
parancs, utasítás, rendelkezés
német Ordre ‘ua.’ ← francia ordre ‘rend, rendelkezés’ ← latin ordo, ordinis ‘rend’
történelem hétnapos örömünnep az ókori Itáliában a téli napforduló idején Saturnus isten tiszteletérelatin többes szám Saturnalia ‘ua.’ ← Saturnalis ‘Saturnushoz, a vetések istenéhez tartozó’ ← serere, satum ‘vet’
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
biológia élettani elmélet, amely a belső tényezőknek csaknem kizárólagos szerepet tulajdonít a fejlődésbentudományos latin endogenesis ‘ua.’: lásd még: endo- , genezis
züllött, kicsapongó
német dissolut ‘ua.’ ← latin dissolutus ‘léha, pajzán, kicsapongó’, tkp. ‘aki magát eloldotta (ti. az erkölcsi szabályoktól)’ lásd még: disszolúció
